自由撰稿人的示例合同
你可能知道在你和你的自由职业客户之间签订合同的重要性，但是你是否考虑过什么可能是最好的，以及这样的合同是什么样的？ 你可能想考虑SOW合同。
SOW合同通常用于比较正式的合同。 对于非营利或教育型客户尤其如此，但下面的示例来自一家私人公司，他们只是喜欢这种格式。
另外，我发现对于特定的待办事项，更多的具体工作通常最好用SOW来解决，因为它倾向于将它们清楚地表达出来。
同样，像工作声明和协议书这样的合同文件可以是更简单的格式，更容易理解，更适合更自由的关系。 当然，为了最好地保护自己，请考虑咨询像美国国家作家联盟这样的工会或专业团体 。
样本工作说明
以下是由前客户提供的示例工作声明（当然，但是有显着变化或编辑！）。 您会注意到它具有许多与其他合同格式相同的细节，例如交付成果，截止日期等。
工作陈述
本工作说明书（SOW）由姓名和地址以及姓名和地址组成。
生效日期：此SOW自2010年4月8日起生效（“SOW生效日期”）。
工作陈述
工作范围：英文到西班牙文翻译12篇健身文章（或者，这里是总结项目的地方）。
交货日期：您应按照下面的交货时间表完成服务和/或工作。
- 可交付成果：截至4月17日午夜，共有4篇翻译文章
- 8月27日，午夜翻译8篇文章
- 在Word格式中，可以接受97或更高版本。
编辑：每个翻译后的文件可以退回给您一次，由（姓名）自行决定编辑。 不惜一切代价避免编辑，除非在极端情况下才会预期。 您将在退货后72小时内进行编辑，否则将没收50％的文件费用。
付款：翻译支付每英语（原）字$ X美元。 官方字数将来自X.预付款不适用于此项目。 此项目不提供临时付款。 （当然，如果有增量工作的首付或增量支付，那么将包括在内。作为一名自由职业者，如果可能的话，您应该总是尝试谈判这两个项目中的一个）。最终付款将被支付最迟于2010年6月20日。翻译校对者的发票应至迟于2010年5月1日（姓名）。国内付款可通过支票或Paypal支付。 国际支付将通过西联汇款或Paypal以美元支付。 所有国内承包商必须在完成支付前完成W-9的存档（名称）。
权利，披露，不竞争：您对创建的材料不拥有版权。 您同意公开不公开（姓名）费率，流程和客户名单。 您同意在2010年5月10日结束的合同期间避免与（姓名）竞争同一客户（如果转包）。
由对应方/传真机执行。 这个SOW可以用对方的传真方式执行和交付，每个执行的对方都是原件，并且这些对方一起构成的不是同一份文书。 本协议各方同意另行签署并交付本协议的初始副本，并在其初始执行和传真交付之后分发。
你有一个SOW的例子。 务必查看其他形式的合同 ，以确定哪种方式对您和您的客户都最有效。 考虑更正式的合同或更简单的协议书。