如何准备您的产品进口和出口

当可口可乐第一次来到中国时,它的中文名字听起来非常相似......但名称中使用的字符的意思是“咬蜡蝌蚪”。

在这里,我们将帮助您准备您的产品进口/出口 。 这个阶段很关键; 在进行首次销售之前,您应该期望在一定程度上使您的产品在国内市场之外进行销售 。 不要跳入并开始销售!

咨询潜在客户,批发商,代理商,大使馆等,以确定在海外市场销售产品的最佳策略。

在希望开展业务的国家研究竞争产品是瞄准在该市场有效的好方法。 如果您无法访问该国并自行扫描商店货架,请与当地的人联系,看看他们是否可以通知您哪些产品与您的产品具有可比性。

导入和导出产品清单

同时,抓住你自己的进口/出口产品的样品,让我们通过我们的清单:

  1. 你的产品的名称。 当然,这对美国人来说听起来很好,而且很有趣,但是在目标市场上意味着什么呢? 事先查找。 如果你不这样做,那么当他们在委内瑞拉推出名为“新星”的新汽车时,最终会遇到像雪佛兰一样的失败 - 西班牙语中意为“不走”!
  1. 你包装的颜色。 目的地国的颜色意味着什么? 充满活力,引人注目的红色有时在美国表示“警告”或“危险”,但在中国文化中,这表示祝好运。 例如,在美国和一些新兴工业化国家,一个带有浮雕金色或银色的光滑黑色包装表达了优雅和精致的感觉,但在非洲的某些地区,它表明了死亡! 即使您的设计原则对于在美国销售的产品来说是万无一失的,但在销售海外产品时,他们也不得不放弃它们并重新开始。
  1. 整体包装和标签设计。 除了您的颜色选择外,您的插图或图形需要适合您的最终用户,并且具有吸引力并且易于理解。 如果有任何可能的方式,您可以从目标市场的实际消费者那里获得有关您的包装设计的意见,请这样做。 他们会以它看起来的方式购买吗? 例如,如果您在包装上面带着笑容,但是购买该特定产品在他们的国家非常重视,您的标签会变得琐碎或廉价,甚至是无礼的? 如果您想在扫描数据的商店中销售您的产品,则对您的产品进行条形码编码至关重要。
  2. 您的产品本身的大小或数量。 对于美国的消费模式来说,这可能是完美的,但在日本这个典型家庭规模很小的地方太多了。 一个Whopper可以喂一个美国人,但在法国卖的同一个汉堡可能会为两个人做午餐,或者不得不扔到垃圾桶里。 如果你的产品太多会浪费,对你的消费者来说并不经济或不方便,他们也不会购买它。
  3. 重量和测量。 根据当地标准措施在您的标签上标明重量和尺寸。 度量标准被认为是全球标准,但您必须仔细检查。
  1. 你需要一个双语标签吗? 加拿大需要法文 - 英文标签。 芬兰需要芬兰和瑞典的标签。 大多数中东国家需要阿拉伯 - 英文标签。 你必须知道! 对于某些目的地,首次订单或试运费只需在进口国语言的包装外面贴上标签。 一般来说,这个标签应该说明进口代理的名称和地址,国家标准计量单位的包裹重量,配料图例和截止日期。
  2. 每包一些单位。 小心你放在一个盒子里的单位的文化意义。 有些国家,特别是西方国家,发现7个是幸运的,13个是不幸的。 在日本,数字4是死亡的标志,所以将四个东西装入一个盒子将成为您的营销风险的死亡之吻! 任何时候,只要包装箱中的产品数量相对较少,请事先检查一下,以确保海外市场上的数量不被认为是不吉利的。 很明显,一个装满cookie的盒子不一定是个问题。
  1. 标签上的产品图片。 一张照片讲述了千言万语。 当美国人在盒子外面阅读PIZZA时,他们知道里面是什么。 但他们会在新喀里多尼亚吗? 可能不会。 在开发全球销售包装时请记住这一点。 插图是可以接受的,双色图片看起来更好,但四色标签摄影展示它就像它。 把自己放在潜在客户的鞋子里。 如果你不知道卖的是什么,为什么要买它?
  2. 用于包装的材料。 如果你的包装在美国时代落后,不要认为你可以在世界市场上卸货(出口)。 世界各地的客户都喜欢创新和尖端技术,他们期望从美国来。 将产品(进口)带入美国也是如此。 不要让你的客户失望! 随时了解您的包装类别中最新和最好的产品。
  3. 扩展当前的产品应用程序。 在这里,真正居住在国外的几个月真的会让人知道当地人如何做事,以及他们需要做得更好。 你可能会发现,如果你改变了厨房搅拌机的速度,中国的食品可能比以前更好更快。 重新配置一个现有的真空附件,它可能是斯里兰卡一些偏远角落的完美选择。 在你开始在一个特定的国家开展业务之前,先问一些简单的问题:那里的人怎么喜欢花时间? 他们最喜欢的食物是什么? 他们如何清洁他们的家园? 他们的衣服如何洗涤?
  4. 确保电器产品适合国际使用。 如果您的有线产品未根据目标市场的电气标准进行调整,则会出现各种问题,特别是如果您已经装运了不可接受的产品! 您应该了解的一个很好的资源是美国商务部出版的“电流出国”(Electric Current Abroad)。 它提供了您需要了解的全球电气标准的一切。 如果由于某种原因,您没有找到您需要的东西,请联系您当地的商会或您即将开展业务的国家的政府官员。
  5. 您将如何处理海外的担保,担保,委托销售或服务电话? 预测将其中一项承诺放在当地而非全球范围内将会采取什么措施。 可以做到吗? 如果是这样,请从头到尾制定后勤计划,并确定由谁负责。 如果不可行,那就不要提供它。
  6. 对您的产品的环境影响。 湿度大,能源成本高,供水不畅,极端炎热或寒冷的气温,基础设施差 - 都会影响您的产品在新市场中的地位。 这可能是因为您可以调整您的产品以承受破坏性环境,但如果不能,您将只需选择更适合的市场。 如果没有道路可以移动您的产品,那么您无法在任何地方获得。 期。
  7. 出生国家。 为了在零售店或其他地方销售产品,一些国家要求在产品上声明产品的制造地点。 与您的潜在客户,批发商,代理商,大使馆和物流专家联系 ,确定在您打算开展业务的国家/地区进口/出口产品之前是否需要依法进行。

最后的想法

适应您的产品以满足海外市场需求是一项艰巨的任务,很可能需要投入大量时间和金钱。 确定预期的销售额是否超过费用,以及预计需要多长时间才能收回产品适应成本将是明智之举。 您可能会发现,至少在最初阶段,将您的产品导入/导出到接受它们的国家会更现实一些。 从那里,你可以随着自己的步伐成功地发展壮大。

但要保持长远的眼光:愿意对您的产品进行战略性更改将打开更多国际市场的大门。 与维持现状的风险相比,风险是微不足道的! 采取主动,投资,让您的产品达到最佳状态,并且您可以在世界任何地方销售它。

警告:即使是密切的翻译可能也不够接近 - “快乐绿巨人”将阿拉伯语翻译为“恐吓绿色食人魔”。